Se você está lutando para encontrar motivação para aprender mandarim, uma maneira divertida de se manter motivado é assistir a filmes, vídeos e séries. Essa pode ser uma ótima maneira de mergulhar no idioma e ver como ele é realmente usado nas conversas cotidianas. Você pode se surpreender com a rapidez com que começa a aprender novas palavras e frases apenas assistindo seus filmes favoritos com legendas em português.
Saiba escolher bem seus filmes
Se você quiser usar filmes para se aprimorar, é importante encontrar aqueles que são apropriados para o seu nível. Também é útil se houver legendas em português para que você possa acompanhar facilmente.
No caso dos alunos mais avançados, eles podem assistir a filmes que incluem mais expressões idiomáticas e gírias. Além de usar os filmes como uma ferramenta de aprendizado, eles também podem ser simplesmente apreciados para fins de entretenimento.
Se você está procurando algo leve e divertido, experimente um filme de comédia. Ou, se você quiser algo com um pouco mais de profundidade, procure dramas. Independentemente de quais gêneros você preferir, assistir a filmes de outros em mandarim é uma ótima maneira de obter informações sobre a cultura e estilo de vida dos chineses.
Os benefícios de aprender mandarim com filmes
Existem muitas formas diferentes de aprender línguas com os filmes. Poderá usá-los como uma ferramenta para o ajudar a lembrar o vocabulário e as regras gramaticais ou pode vê-los por diversão enquanto estuda mandarim.
Como assistir a filmes e séries pode ajudar você a aprender uma mandarim?
Pode parecer apenas uma maneira divertida e fácil de melhorar suas habilidades linguísticas, mas pesquisas mostraram que assistir vídeos no idioma que você está aprendendo pode ser um método eficaz para adquirir novo vocabulário e gramática. Em um estudo, os alunos que assistiram a filmes franceses com legendas em inglês foram capazes de aprender mais vocabulário do que aqueles que simplesmente leram listas de palavras.
Como a maioria dos filmes é projetada para atrair um público amplo, eles geralmente contêm uma linguagem mais simples do que programas de TV ou outras formas de entretenimento que são especificamente voltadas para os falantes nativos. Além de ajudá-lo a aprender novas palavras, assistir a filmes também pode expô-lo a diferentes dialetos e sotaques, proporcionando uma valiosa prática de escutar o idioma, que será útil quando você estiver tentando conversar com falantes nativos em situações da vida real.
Dicas de filmes e séries
Go Brother! (快把我哥带走)
“Go Brother!” é um filme chinês de 2018. A protagonista Shi Miao (Wendy Zhang) não suporta seu irmão mais velho, o irresponsável e malicioso Shi Fen (Peng Yu Chang). Ela está sempre desejando que ele desapareça da sua vida. Até que um dia ela acorda e descobre que seu desejo realmente se tornou realidade. Shi Fen é agora o irmão mais velho da melhor amiga dela.Enquanto Shi Miao observa Shi Fen fazer suas brincadeiras imaturas de sempre com os amigos, ela está empolgada em ser filha única. Mas, Shi Fen esconde um segredo de Shi Miao. Será que esse segredo fará com que ela repense sua vida?
Você pode ver todos esses filmes e séries de graça no seu celular ou computador. Para saber mais sobre esse aplicativo veja o artigo abaixo:
Por Favor, Me Esclareça (余生，请多指教)
Esse é um filme de 2021, baseado em um romance de Bo Lin Shi Jiang. Nele Gu Wei (Xu Fang Zhou) é um médico trabalhador em uma movimentada ala hospitalar, especializado em clínica médica. Um dia, sua vida vira de cabeça para baixo quando um homem de meia-idade é internado com câncer de estômago. A família do homem chega para cuidar dele: sua esposa e sua filha, Lin Zhi Xiao (Chen Yi Han). A garota é uma estudante de música em ascensão prestes a se formar. Quando Gu Wei e Lin Zhi Xiao trocam olhares pela primeira vez, os dois se apaixonam instantaneamente. Mas o romance em fase inicial enfrenta um possível obstáculo quando o pai de Lin Zhi Xiao, em rápida recuperação, tenta juntá-la com um dos colegas de trabalho mais novos de Gu Wei! Será que o amor verdadeiro vai vencer?
Resumindo, todos nós sabemos que aprender mandarim pode ser difícil. Há regras gramaticais para lembrar e vocabulários para aprender. Mas, como vimos, pudemos tornar o processo mais divertido. Em vez de apenas estudar por meio e livros, pudemos aprender assistindo nossos filmes favoritos. No final desta postagem, mostraremos como encontrar os filmes certos para ajudá-lo a aprender mandarim. Você poderá encontrar alguns filmes e séries divertidos e educativos.
Então estoure pipoca, diminua as luzes e prepare-se para uma experiência agradável – e educativa – aprendendo mandarim com filmes!
